Skip to main content

Translation Assistance

I started teaching again this fall and I am absolutely enjoying it even with the hard behaviors I see daily.  It is interesting as I learn more about each school in my area.  I remember in Wausau how our demographics looked compared to Iowa.

In Wisconsin when I subbed it was a very high Hmong population and the schools needed to have Hmong translations.  Here in Iowa it is completely different.  I don't see many Hmong people but a higher Mexican population.  Wisconsin to Iowa is not that far away from each other and it is so interesting to me to see the different demographics in the areas.  The schools here need more Spanish translators.

Maybe it is so interesting to me because I grew up in the same state my whole life and did not get to travel a whole lot.

I think I might have found another option for my school here in Iowa.   I think I will recommend the services of Rosettta.  Rosetta is a Worldwide Translation Service.  Rosetta, translation services and be your go to site in helps of translating several different languages.

Rosetta has this neat cycle on their site that helps clarify how the process works!  Rosetta's main focus specializes in the translation of business documents across all major languages, with particular strength in finance and law related material. Their industry focus has given them a significant competitive advantage in fulfilling the heavily specialized request of even the most demanding clients in these business areas.  Their team of translators, editors, and proofreaders has been specifically chosen for their expertise in finance, accounting, or law.  It may not be absolutely perfect for the school but still might be worth investigating more.  

Comments

Popular posts from this blog

"The Reading Game" Review and Giveaway

Description: The first book in  The Reading Game  learn-to-read series tells the story of a skunk without a stripe who is rejected by the other skunks but finds acceptance among some cats and becomes their defender.  It’s told in rhyme, is beautifully illustrated, and is 32 pages long.  It will be the first book the student reads, and there are five more to follow in this groundbreaking learn to read program. Each of The Reading Game's six stories is told using just thirty new words.  These are broken down into six sets of five words.  The student learns to read each set of five words by playing a simple word matching game.  Frequent exposure through play hard wires these words into long-term memory.  Rote learning is transformed into a fast-paced game with a winner every few seconds. After completing Skunk, Game 1, the student has learned five words (can, cat, is, me, not).  Playing Game 2 adds an additional five w...

6 Word Saturday

My bed is calling my name!  

Book Review: "God I feel Scared"

Kids have big feelings, but none of their feelings are too big for God. In this picture book from licensed counselor Michelle Nietert and Tama Fortner, young readers will explore what it means to feel scared and discover how to manage their emotions in a healthy way. Scared is a feeling that can be hard to face, but if we listen to it, we can learn things about ourselves. In  God, I Feel Scared , children will discover that it’s okay to be scared and that God is with us in all things, including fear. With simple, accessible text, scared becomes an emotion that kids don’t need to avoid and instead something they can use to better understand themselves and grow closer to God. The bright, emotive art by Nomar Perez will draw kids in, and a note in the back provides tips and techniques parents and caregivers can use to help young children process their feelings in a beneficial way. God, I Feel Scared  teaches kids ages 4 to 8 how to: Identify the feeling of fear and recognize thin...